3 октября — День Германского единства

Тридцать лет назад, 3 октября 1990 года, раскол Германии был окончательно преодолен. Объединение Германии предвосхитило сближение стран Европы. Многое было достигнуто за прошедшие годы, хотя кое-что осталось нереализованным. Поэтому у нас есть все основания для того, чтобы встретить этот День Германского единства особенно торжественно.

В условиях пандемии COVID-19, которую федеральный канцлер Ангела Меркель в марте этого года назвала самым большим вызовом со времени воссоединения, нам всем приходится перестраиваться и искать новые пути взаимодействия друг с другом. Вместо народных гуляний, которые должны были пройти в этом году в федеральной земле Бранденбург, будет организована выставка под открытым небом с соблюдением необходимых гигиенических требований.

В этом году Генеральное консульство в Санкт-Петербурге также открыло и продолжает открывать для себя новые пути. Вспомним хотя бы прошедшую этой весной виртуальную Неделю Германии. Чтобы отметить День Германского единства вместе с вами, мы заменили традиционный прием на видеообращение врио Генерального консула.

Приглашаем вас вспомнить вместе с нами о мирном объединении и поразмышлять о том, что нас сегодня все еще разъединяет и что — объединяет.

Видеообращение будет опубликовано здесь 3-го октября.

Однако не только мы хотим поразмышлять о прошлом по такому важному случаю, как тридцатилетний юбилей воссоединения Германии. Многие организации подготовили в этом году публикации, выставки и фильмы, посвященные менее известным аспектам воссоединения. Из этого прямо-таки безграничного потока информации на немецком языке мы предлагаем вам небольшую подборку материалов, которые доступны онлайн и без нарушения социальной дистанции.

• Цикл документальных фильмов «Женщины Восточной Германии» повествует о жизни женщин в ГДР, которые были в значительно большей мере эмансипированы, чем женщины в ФРГ.
• Познакомиться с искусством ГДР можно на выставке «Kosmos Ost». Помимо впечатляющей галереи картин она включает в себя информацию о репрессиях и возможностях свободного творчества для художников в ГДР.
• Фотовыставка «Восточная Германия как она есть» представляет повседневные картины из жизни ГДР в сопровождении занимательных текстов об условиях жизни того времени.
• Документальный фильм «Немцы Восточной Германии — 30 лет в единой стране», рассказывающий о том, что значит быть восточным немцем спустя три десятилетия после воссоединения Германии.
• Беседа с Катариной Витт о том, каким она — знаменитая спортсменка — запомнила время воссоединения Германии, а также о сложностях взаимопонимания между восточными и западными немцами.
• Статья «Нескончаемое воссоединение» из сборника «Долгая история „Воссоединения“», повествующая о встречах с восточными немцами — очевидцами того времени.

Генеральное консульство Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге